23-01-26 In conflicten en oorlogen komen mensen om het leven of raken al dan niet ernstig gewond. Behalve fysiek letsel, speelt ook de mentale schade een vaak blijvende rol in het leven van de slachtoffers. Het wordt nooit meer zoals het was. Maar ook in ons dagelijks leven raken mensen de weg kwijt en verdwijnen voor onze ogen in de vergetelheid, opgesloten in hun eigen hel en verdoemenis. Hoe eenzaam te vertoeven in deze misère wordt intens vertaald in het lied “Hurt” van Nine Inch Nail, later ook fantastisch akoestisch uitgebracht door Johnny Cash. In alles proef je het onvermogen, de pijn maar ook de schaamte, de eenzame leegte. What have I become? My sweetest friend Everyone I know goes away In the end “Hurt” (1994) - Nine Inch Nail “Hurt” (2002) – Johnny Cash Recente BITS: Bits 16-01-26 Bits 09-01-26 Bits 02-01-26 Bits 26-12-25 Bits 19-12-25 Bits 12-12-25 Bits 05-12-25

Zout-Magazine onafhankelijk maandblad voor kunst en cultuur publiceert elke uitgave een recente BITS

" Hurt" (serie H&D, no. 4) 2026 olie-wol-board 50-40 cm REACTIE